Юпик чlалар (ингл. Yupik languages) — чlалан мехел, каккатзавай эскимосс чхелдик эскимос-алеут хзандин. Ава вад чlал, гьабур къакъатзава чпин арада гзаф рахунрал ва нугъатрал. Рахазвайбрин кьадар 14 агъзур кас.

Чlаларал апай хьунДуьзар хъувун

Кхьинрин кьиспесДуьзар хъувун

Аляскадин латин ухшар тир.

Йупик Сибирда (Урусатда) ишлемишзава Кирилл алфиб.