This is a photo of a monument in Iran identified by the ID
21
فارسی: نگارهای از سنگنگاره پیروزی شاپور بر امپراتوران روم که در محوطهٔ نقش رستم و در نزدیکی آرامگاه داریوش بزرگ بر سینهٔ صخرهای تراشیده شدهاست. سنگنگاره، پیروزی شاپور یکم بر والرین و فیلیپ عرب را به تصویر کشیدهاست.
Deutsch: Eines der acht Felsreliefs von Naqsch-e Rostam (bei Persepolis, Iran): nach der vernichtenden Niederlage des römischen Heeres in der Schlacht von Edessa im Jahr 260, kniet der gefangene römische Kaiser Valerian vor dem Sassanidenherrscher Schapur I..
English: Relief of triumph of Shapur I over Valerian at Naqsh-e Rostam (ca. 241–272 AD), located 3 km north of Persepolis. It is the most impressive of eight Sasanian rock carvings cut into the cliff beneath the tombs of their Achaemenid predecessors. This carving depicts a famous scene in which the Roman Emperor, Valerian, is kneeling before Shapur I and asking for mercy. Shapur defeated Valerian at the Battle of Edessa, in which the entire Roman army was destroyed and Valerian became Shapour's prisoner. This was the first and only time a Roman emperor was taken prisoner. The Emperor Philip the Arab is depicting standing and Gordian III is dead at the feet of Shapur's horse.
Українська: Рельєф наскельного малюнку тріумфу Шапура I над Валеріаном в Накш-і-Рустамі (близько 241–272 н. е.), розташованому в Персеполі, Іран. Це найвражаючиший із восьми сасанидских наскельних малюнків, вирізаних у скелі під гробницями їхніх попередників Ахеменідів. Ця різьба зображує відому сцену, в якій римський імператор Валеріан стоїть на колінах перед Шапуром I і просить помилування. Шапур переміг Валеріана в Битві при Едесі, в якій було знищено всю римську армію, а Валеріан став полоненим Шапура. Це був перший і єдиний випадок, коли римський імператор потрапив у полон. Імператор Філіпп I Араб зображений стоячим, а Гордіан III мертвий біля ніг коня Шапура.
Это и другие изображения по их местоположению на OpenStreetMap
29.988600; 52.871900
Оценка
Этот файл имеет статус избранного изображения (Featured pictures) на Викискладе и в настоящее время признан там одним из лучших изображений. Этот файл имеет статус избранного изображения (Featured pictures) в Википедии (английский раздел) и в настоящее время признан там одним из лучших изображений. Этот файл имеет статус избранного изображения (نگارههای برگزیده) в Википедии (персидский раздел) и в настоящее время признан там одним из лучших изображений.
Deutsch: Eines der acht Felsreliefs von Naqsch-e Rostam (bei Persepolis, Iran): nach der vernichtenden Niederlage des römischen Heeres in der Schlacht von Edessa im Jahr 260, kniet der gefangene römische Kaiser Valerian vor dem Sassanidenherrscher Schapur I..
Français : Relief découvert à Persépolis (Iran) montrant la victoire de Chapour Ier, roi de l'Empire sassanide, sur l'empereur romain Valérien. Cette œuvre représente une scène de la bataille d'Édesse en l'an 260, où Valérien fut le premier et seul empereur romain à être capturé par un ennemi.
Magyar: I. Sápúr Valerianus felett aratott diadalának domborműve az irániPerszepoliszban található Naks-e Rosztemben (Kr. u. 241-272 körül). Ez a faragvány egy híres jelenetet ábrázol, amelyben a római császár, Valerianus I. Sápúr előtt térdel és kegyelmet kér. Sápúr legyőzte Valerianust az edesszai csatában, amelyben a teljes római hadsereg megsemmisült, Valerianus pedig Sápúr foglya lett. Ez volt az első és egyetlen alkalom, hogy római császárt fogságba ejtettek. Philippus Arabs római császárt állva ábrázolják, III. Gordianus pedig holtan fekszik Sápúr lova lábainál
Português: Baixo-relevo da vitória de Sapor I sobre Valeriano em Naqsh-i Rustam (ca. 241–272 d. C.), localizado em Persépolis, Irã. Esta escultura retrata uma cena famosa em que o imperador romano, Valeriano, está ajoelhado diante de Sapor I e pedindo misericórdia. Sapor I derrotou Valeriano na Batalha de Edessa, na qual todo o exército romano foi destruído e Valeriano se tornou prisioneiro de Sapor. Esta foi a primeira e única vez que um imperador romano foi feito prisioneiro. O imperador Filipe, o Árabe, está retratado em pé e Gordiano III está morto sob as patas do cavalo de Sapor.
Македонски: Победата на персискиот крал Шапур I над римскиот цар Валеријан. Релјеф во Персеполис, Иран.
فارسی : نگارهای از سنگنگاره پیروزی شاپور بر امپراتوران روم که در محوطهٔ نقش رستم و در نزدیکی آرامگاه داریوش بزرگ بر سینهٔ صخرهای تراشیده شدهاست.
سنگنگاره، پیروزی شاپور یکم بر والرین و فیلیپ عرب را به تصویر کشیدهاست.
свободно использовать и распространять его в некоммерческих или коммерческих целях; а также
создавать производные работы на оснований этой
с соблюдением следующих условий:
Указывать меня в качестве автора исходного произведения и использовать ту же самую лицензию. Чтобы сделать это, добавьте рядом с изображением разборчиво читаемую строку вида «Diego Delso, delso.photo, License CC-BY-SA» или по-русски «Диего Дельсо, delso.photo, лицензия CC-BY-SA».
Прошу вас использовать это произведение легально, выполняя условия лицензии!
Я прошу вас уведомить меня в том случае, когда вы используете это произведение вне Викисклада (Wikimedia Commons), послав мне электронное письмо с помощью вики-почты Poco a poco или по адресу diego(at)delso.photo, с указанием URL-адреса в случае веб-сайта или данных об ISBN/авторе/заглавии в случае печатного или электронного издания. Я буду весьма признателен, если в качестве благодарности за использование моих работ вы пришлёте мне копию публикации или промокод для книги. Учтите: Этот файл публикуется на лицензионных условиях, несовместимых с лицензионными условиями Facebook. Это не позволяет загружать этот файл в Facebook.
Кроме того, если вы:
хотите использовать это произведение на других условиях,
хотите, чтобы я переработал этот файл на основе исходного RAW-файла или хотите получить этот RAW-файл, или
чтобы я поискал похожее изображение;
пожалуйста, не стесняйтесь обращаться ко мне.
Пожалуйста, не перезаписывайте авторскую версию изменённым изображением, не обсудив это с автором заранее. Автор хотел бы вносить исправления только из несжатого RAW-файла. Это гарантирует, что изменения сохранены и основаны на наилучшем источнике для достижения высокого качества. Если вы считаете необходимым внести какие-то изменения, то свяжитесь, пожалуйста, с автором. В противном случае, можно загрузить новое изображение с другим именем без перезаписи этого. Воспользуйтесь для этой цели шаблонами {{Derived from}} или {{Extracted from}}.
атрибуция – Вы должны указать авторство, предоставить ссылку на лицензию и указать, внёс ли автор какие-либо изменения. Это можно сделать любым разумным способом, но не создавая впечатление, что лицензиат поддерживает вас или использование вами данного произведения.
гьа са шартӀаралди чукӀурун – Если вы изменяете, преобразуете или создаёте иное произведение на основе данного, то обязаны использовать лицензию исходного произведения или лицензию, совместимую с исходной.