Tamara Ustinova
Присоединилась 28 март 2012
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Нет описания правки |
91i79 (рахун | кутур крар) Нет описания правки |
||
ЦӀар 6:
*::: А, понял, спасибо :) Правильно я понял, что слово "Запад" по-лезгински также пишется, а "западная" - западпатан?--[[Участник:Soul Train|Soul Train]] ([[Обсуждение участника:Soul Train|обсуждение]]) 15:43, 28 Ибне 2012 (MSK)
*:::: Этого я не знаю...--[[Участник:Tamara Ustinova|Tamara Ustinova]] ([[Обсуждение участника:Tamara Ustinova|обсуждение]]) 20:34, 28 Ибне 2012 (MSK)
*:::: Уж даже и не знаю, откуда это. В словаре Гаджиева:
*рагъакIидай патан - западный
*рагъэкъечIдай патан - восточный
*кефер патан - северный
*кьиблепатан - южный
Причём именно так, с вариациями, то в два слова, то в одно. Но словарь очень старый, орфография ещё могла не устояться. А вообще без носителей тут никак. Я начал было править, а потом притормозил, пошли разночтения... [[Участник:91i79|91i79]] ([[Обсуждение участника:91i79|обсуждение]]) 22:21, 28 Ибне 2012 (MSK)
| |||