Робин Уильямс
Robin Williams
Robin Williams 2011a (2).jpg
Малумат
Хьайила ганвай тӀвар:Robin McLaurin Williams
Дидедиз хьайи чӀав:1951 йисан 21 июль(19510721)
Дидедиз хьайи чка:Чикаго, Иллинойс, АСШ
Кьиникьин чӀав:2014 йисан 11 август (63 йиса)
Кьиникьин чка:Тибурон, Калифорния, АСШ[1]
Гьукумат:АСШ-дин пайдах АСШ
Пеше:актер, ван авун, кинопродюссер
Карьера:1977—2014
Буба:Роберт Фицджеральд Уильямс
Диде:Лори Уильямс
Паб:Валерия Веларди (1978-1988),
Марша Грасес (1989—2008),
Сюзан Шнайдер (2011-2014)
Пишкешар:«Оскар» (1998)
«Къизил глобус» (1979, 1988, 1992, 1994, 2005)
«Эмми» (1987, 1988)
Сайт:RobinWilliams.com
Wikimedia Commons Викисклад:Robin Williams

Ро́бин Макло́рин Уи́льямс (ингл. Robin McLaurin Williams; 1951 йисан 21 чиледиз, Чикаго, Иллинойс — 2014 йисан 11 пахундиз, Тибурон, Калифорния) — америкадин актёр ва стэндап-комик я. Пудра «Оскар» премиядин номинант, виридалайни хъсан итемрин ролдин патахъай, Уильямсди «Кьегьал Уилл Хантинг» къугъванвай кьведлагьай пландин итемрин ролдин патахъай статуэтка къачуна. ГьакӀни ада кьведра «Эмми» премия, кьудра «Къизил глобус» премия, кьведра Актеррин гильдиядин премия, вадра «Грэмми» премия къачуна[2][3].

«Август Раш», «Кьве виш йиса авай инсан», «Хиялри гьиниз гъизватIа», «Чан сагъардай Адамс», «Миссис Даутфайр», «Джуманджи» ва маса фильмра Робина къугъванвай ролри кьетӀен тӀвар-ван авайвал къачуна[4]. Вири вичин актердин карьерадин къене ада саки 300 кинокартинада «шикилар чӀугвана», эхирдалди кӀвалах акъвазар тавуна[5], до последнего не прекращая работать[6].

Къене авайбур

Уьмуьрдин рехъДуьзар хъувун

Жегьил чӀавДуьзар хъувун

1951-лагьай йисан 21-лагьай чиледиз[7] Чикагода Робин Маклорин Уильямс[8][9] вичин дидедиз хьана. Адан буба, Роберт Фицджеральд Уильямс (1906-лагьай йисан 10-лагьай мара — 1987-лагьай йисан 18-лагьай баскӀум), Юкьван РагъакIидайпатан АСШдаFord Motors компаниядин чӀехибурукай сад тир, диде, Лори Маклорен Уильямс (хзандин тӀвар — Смит, 1922-лагьай йисан 24-лагьай мара — 2001-лагьай йисан 4-лагьай мара), вич Нью-Орлеандай тир, Миссисипи штатдин сенаторни губернатор Ансельм Маклориндин птул тир[10], — виликан модель тир[11]. Робинан дамарра инглис, вэлсдин, ирландиядин, шотландиядин, германиядин, франциядин иви авахьзавай тир[12][13][14]. Робиназ кьве тахай стха тир: Роберт Тодд Уильямс (1938-лагьай йисан 14-лагьай кьамуг — 2007-лагьай йисан 14-лагьай пахун) ва Маклорин Смит[15].

Робиназ Епископал клисадин диндин тербия ганва, гьакӀ ятӀани адан диде Христианвилин илимдин патал алайди тир[16][17] (са кьадар чӀавалай Робина «Епископал клисада хьун патал цӀуд себеб» тӀвар алай хъуьруьрдай сиягь акъудна)[18].

Адан буба Детройтдиз маса кӀвалахал алудунилай кьулухъ, хзан Чикагодай Блумфилд-Хиллс (Мичиган штат) агъашегьерда авай 40 кӀвал авай кӀвализ экъечӀна. Ана Робина Детройтдин округдин йикъан мектебда кӀелиз гатӀумна[19]. Робинан 16 йис тамам хьайила, адан буба чӀавалай вилик пенсиядиз экъечӀна ва хзандихъ галаз Вудакр шегьердиз (Марин округ, Калифорния) яшамишиз хъфена. Ана Робин мукьвал алай Ларкспурда авай Редвуддин юкьван мектебдиз гьахьна. ГьакӀни ада Клермонтдин итемрин колледжда кӀелзавай тир[20]. Ара атӀай чӀавуз Маринан Колледжда театрдин устӀарвилин тарсар къачузвай тир[21].

Са арадлай, интервьюда, вичикай Робина икӀ лагьана: «зун регъуьвал муьтӀуьгъриз тежер секин аял тир», адахъ галаз санал юкьван мектебда[22] драмадин тарсар къачузвайбуру адакай «виридалайни хъуьруьрдай ругул я»[23] лугьузвай тир. Аял чӀавуз ягьанатрикай кьил къакъажун патал ам чара-чара рекьералди кӀвализ хъфена агакьзавай тир[24], хъуьруьн гъун ва фикир чӀугун патал Робина дидедиз хкетӀар ахъайзавай тир[25]. Саки вири мажал авай чӀав ада кьилдивиле чӀехи кӀвале тухузвай тир. «Аял чӀавуз захъ кьилди сад тир галайди, зи кьилди сад тир кӀили (дуст) зи хиялар тир»[26]. Са кьадар чӀавалай Уильямсди, я адан бубадихъ, я адан дидедихъ адаз тербия гун патал мажал авачир гъиляй ам кӀвалин къуллугъчийриз «заминвиле» вугузвай тир, лагьана[27].

1973-лагьай йисуз Робин Джульярд мектебдиз кьабулнава. Джон Хаусманан регьбервилик драмадин устӀарвал кӀелун патал Уильямс Нью-Йоркдиз хъфена. КӀелунин кӀватӀалдик 20 студент акатзавай тир, абурун арада Кристофер Ривни авай тир[28]. КӀелунин чӀаван къене ада йифен клубра хъвер къведай программаяр къалурзавай тир, гьакӀни официантвиле кӀвалахзавай тир[29]. 1976-лагьай йисуз[30] Мектеб акьалтӀдилай кьулухъ ам Лос-Анджелесдиз экъечӀна. Гьана ада са шумуд телешоуда вичин экъечӀунар къалурна[31]. Гуьгъуьнлай, адан муаллим Джим Данна лагьана: «сценадал ам кукӀваллаз авай тир, адаз сергьятар авачир. Ахпа ада чна колледжда къалурзавай пьесар алава ийизиз эгечӀна. Гьа чӀавуз адан талантдин чун гъавурда акьуна. Адавай гьар гьи чкадал хьайитӀани, гьар гьи роляр хьайитӀани ва гьар гьи шартӀарра хьайитӀани къугъваз жезва»[32].

ЯратмишунДуьзар хъувун

Актердин сифтени-сифте сценадал арадал акъатунар 1970-лагьай йисарин сифте паюниз талукь я. Робина стенд-ап-камеди-шоудин жанрда гатӀумзавай тир. Вичин садлагьай экъечӀун «Holy City Zoo» клубда хьана[33]. Са кьадар чӀавалай Робина ахъазвай тир «заз наркотики ва бахтлувал вучар ятӀа чир хьана» ва «чи чӀаван виридалайни чӀехи акьул авай ксар чеб гьикӀ кьацӀурнаватӀа заз акуна»[34]. Лос-Анджелесдиз куьч хьайидалай кьулухъ, Робина чара-чара клубра экъечӀунар ийиз давамарна, гьа гьисабдик «Comedy Club»-дани. Телепродюссер Джордж Шлаттердиз Робина къалурзавай тамашаяр хуш хьана ва адан талант килигна кьатӀуз хьана. Гьавиляй Шлаттерди мад цӀийиз арадал гъанвай «Laugh-in» шоуда иштираквал авун патал Уильямсдиз эверна. Садлагьай эфир 1977-лагьай йисан эхирда хьана, ам Робинан ТВ-дебют тир[34]. Амма шоу цӀийи хъийиз хьаначир. Уильямсди «The Roxy», «The Improv»[35] ва маса комедиядин клубра вичин тамашаяр къалуриз давамарна. И экъечӀунри Робиназ вичин импровизациядин бажарагъвилерин хцивал хуьз куьмекарна[34][36].

1978-лагьай йисуз Уильямс яргъалди амукь тийир «Ричард Прайеран Шоудин» актеррин ибаратдик квай. Робина са яб акалунда иштараквал авуна. Ана авай сериалар акъуддайбур Робинакай таъсир хьана[37] — сад лагьай чка кьунин чкадал, Уильямсди вири и чӀаван къене кьилел акъвазнавай тир. Яб акалунин нетижада Робиназ «Бахт авай йикъар» сериалдиз эверна. Робина 5-лагьай сезондин са шумуд серияда чара планетадай тир Моркдин[38] роль къугъвана.

Килигунин агалкьунрилай кьулухъ кьилди Робин Уильямсдин патахъай дибвилин сериалдикай шоу-чхел «Морк ва Минди» авуна[39]. Робина Чилиз чкадин уьмуьр чирун патал Орк планетадай атанвай Моркдин къугъваз давамарна. 1979-лагьай йисан 12-лагьай ибнедиз «Time» журналдин (АСШдин кӀвенкӀве аваз фидай цӀийи чавар (хабарар) гудай журнал) вилик чинал акъатнавай Робинан шикил — сериалди жагъай агалкьунрин символ я.[40][41] 1982-лагьай йисуз шоу агална, гьа чӀавалди Уильямсдикай тӀвар-ван авай актер хьанва. Адан суьретарни шикилар плакатрал, нагьаррин кьватийрал ва маса затӀарал алай тир[42].

ЧӀехи кинода Уильямсдин дебют 1977-лагьай йисуз[43] хьана — жизви аквадай адвокатдин роль «Заз айнаяр герек жедалди, завай и кар ийиз жедани?» фильмда[44]. Са шумуд эпизод тир ролрилай кьулухъ ада Роберт Олтменан «Попай» фильмда кьилин рол къугъвана — шпинатдал рикӀ алай гьуьлуьхъан Попай. Ам адан садлагьай халисдаказ рикӀел аламукьдай роль хьана[45]. Кинокритик Роджер Эбертди|, михьиз чӀалахъардай вилер чапрас, патахъ хъвер квай Уильямсди и фильм Олтменан музыкадин комедия жанрдин виридалайни чӀехи хазинадив элкъуьруниз куьмек авуна, лугьузвай тир[46]. Фильм килигдайбурун арада зурба агалкьун аваз тир. Месэла, бюджет 20 млн[47] АСШдин доллар тир, гьа чӀавуз кӀватӀнавай пулар — 49 млндилай[48] 60 млндал кьван[49] млн АСШдин хьана.

1987-лагьай йисуз ада Барри Левинсонан «Экуьнин хийирар, Вьетнам» фильмда диджейдин роль къугъвана. Адан нетижада Уильямсдихъ тӀвар-ван авайвал хьанва, гьакӀни ада «Оскардиз» номинация къачунва.

1991-лагьай йисуз Робин Уильямсди диснейдин «Аладдин» мультфильмда джиннан ван авуна. Гуьгъуьнлай ада мультфильмдин пудлагьай паюна мад джинан ван авуна (кьведлагьай паюнани мультсериалда адан чкадал Ден Кастелланета тир). Ролрин чӀехи пай Робина комедийра къугъвана. «Оскардиз» кьве номинация адаз муаллимдин ролди Кьейи шаирин жемят (1989) фильмдани дилидан ролди Гъетерхъан тир Пачагь (1991) фильмда гъанва.

1998-лагьай йисуз ам кьведлагьай пландин итемрин ролдин патахъай «Оскар» гвай кас хьана. Адаз статуэтка «Кьегьал Уилл Хантинг» фильмда психопатан роль къугъунин патахъай гана. 1991-лагьай йисуз Айзек Азимован эсердал эцигнавай «Кьве виш йиса авай инсан» тӀвар алай фильмда кьилин роль къугъвана. Ада инсан жез кӀанзавай роботан роль къугъвана.

Кьилдин уьмуьрДуьзар хъувун

Хзанни аяларДуьзар хъувун

1976-лагьай йисуз Сан-Фрацискода модель ва актриса Валерия Велардидал гьалтна. Гьа чӀавуз Робина мукьан (чкадин) тавернада барменвиле кӀвалахзавай тир. 1978-лагьай йисан 4-лагьай кьамугдиз абур паб-гъуьл хьана[50]. 1983-лагьай йисуз Валерияди адаз хва Закари Тим Вилиамс хана. 1984-лагьай йисуз Вилиамс официантка Мишел Тиш Картердихъ галаз некягь алачиз хьайи алакъадик квай тир[51][52]. 1988-лагьай йисуз санал тухванвай 10 йисалай кьулухъ Вилиамс ва Веларди чара хьана[53]..

1989-лагьай йисан 30-лагьай апрелдиз Робина Закаридихъ гелкъведайди Марше Гарсес вичиз паб яз къачуна. Гьа чӀавуз ам Вилиамсан аял руфуна аваз авай тир. Гьа эвленмишвиле адаз кьве аял хьана: руш Зелда Рей (1989-лагьай йисуз хьайиди) ва хва Коди Аллен (1991-лагьай йисуз хьайиди). 2008-лагьай йисан ибнедиз, сад-садав акьалтӀай такьурвал шагьид яз къалурна, Гарсеса чара хьуниз арза гана[52][54]..

Официал рекьелди Робин пудлагьай гъилера 2011-лагьай йисан 23-лагьай баскӀумдиз эвленмиш хьана. Адан цӀийи паб Суьзен Шнайдер графикадин дизайнер тир. Церемония Калифорния штатдин Сент-Гьелен шегьерда тухвана[55]. Вилиамсдин фикирдалди, а цӀийи рафтарвилери вичиз депрессийрикай хкатиз куьмек гана кӀанзавай тир[56]. Гъуьлни паб Сан-Фрациско шегьердин Сеа-Клифф лугьудай районда яшамишзавай тир[52][57].

КӀилиярДуьзар хъувун

Джулиард мектебда кӀелдайла Вилиамсни Кристофер Рив кӀилияр хьана. 1995-лагьай йисуз бахтсуз дуьшуьш хьайидалай кьулухъ (Рив балкӀандалай аватунин гъиляй фалужди ягъна) абур мадни кӀевиз кӀилияр хъхьана. Вилиамсди мукьвал-мукьвал адал кьил чӀугвазвай тир, хъуьруьрзвай тир, адан рикӀ кӀеви ийизвай тир, гьатта чӀехи депрессиядикай хкудна. 62-лагьай «Къизил глобусар» вугунин церемонияда Вилиамсди адаз Сесил Б. Де Миллан премия талукьарна. ГьакӀни ада Christopher and Dana Reeve Foundation лугьудай хзандин фондунин Директоррин шурадин уртах хьана ва кӀилидин кӀапӀалдин пад хуьзвай тир. И кардин гъиляй садакьайрин кьадар лап чӀехи хьана. Кристофер Риван медицинадин страховка акьалтӀарайдалай кьулухъ Вилиамсди адаз вири герек тир пулар гана. Кристофер Рив 2004-лагьай йисуз рагьметдиз фена. ГьакӀни, Риван хендеда, Дана, 2006-лагьай йисуз кьейидайлай кьулухъ, Вилиамсди абурун 14 йиса авай хва Вилиямдиз вири патарихъай куьмек гана.

КьиникьДуьзар хъувун

2014-лагьай йисан 11-лагьай пахундиз 11:55 (чкадин чӀав) Уильямс вичин кӀвале Тибурон шегьерда (Калифорния) вич-вичел алачир гьалда жагъанва. 12:02-диз кьиникь тестикь хьанва.[58][59] Мартин округдин шерифди Уильямсдин кьиникьин мумкин тир себеб асфиксия (нефес кьун) ятӀа малумат гана.[60][61] Амма кьиникьин акьалтӀдай себеб кьилди са 12-лагьай пахундиз хьна кӀандай суддини медицинадин экспертизани токсикологиядин тест авурдалай кьулухъ жагъиз жеда[62].

Уильямсдиз ичкидихъни наркотикрихъ галаз проблемар авай тир. Са вацран идалай вилик Линдстром шегьерда (Миннесота) реабилитациядин юкьва «эрекь хъван тийир гьал хуьнуьхин» патахъай программа тухвана.[63]

Актердин кьилдин публицистди Уильямсди «четин депрессиядихъ женг чӀугвазвай тиртӀа» малумат гана, амма ада жува-жув кьиникай гузвай малуматар тестикьарнач.[64]

Робинан папа Сьюзэн Шнайдерди лагьана: «Зун зи гъуьлни рикӀин кӀили галачиз амукьна, дуьнья — виридалайни рикӀ алай артистрикай сад ва лап хъсан инсан. Зи рикӀ атӀана».[65]

Пара тӀвар-ван ван инсанри, адан дуст комик Стив Мартин кваз, Робин Уильямсдиз гьурмет авуна. Стив Мартина твиттерда кхьена: «Робин Уильямсдин — халис, рикӀивай тир инсандин, кьетӀен чӀехи талантдин, сценадихъай зи сакарвидин — кьиникьдивай заз кӀевиз таъсир тийиз жезвачир».[66][67]

АСШдин Президент Барак Обамади Робин Уильямсдикай лагьана «и жуьредин ксар мад авач» ва «ам инсанрин руьгьдин гьар бицӀи паюник кянвай кас я».[68]


Жемятдин реакцияДуьзар хъувун

  Робин комедиядин марфад тIурфан тир, чи хъверни адан пад кьазвай — цавун ван.
 
  Робиндилай тIвар михьи инсандал зун мад гьалтнач. Адан везифа, артистан хьиз, виридан гуьгьуьлар хкажун, инсанар бахтлу авун. Адаз чун вири кIанзавай тир, чазни ам кIанзавай тир
 

[69]

ФильмографияДуьзар хъувун

Йис Фильм ТӀварцӀин чешне Роль
1977 Заз айнаяр герек жедалди, завай и кар ийиз жедани? Can I Do It 'Till I Need Glasses? тӀазвай сарар авай адвокат / инсан — дебют кинода
1980 Попай Popeye Попай
1982 Дуьнья Гарпдив кьурвал The World According to Garp Гарп
1983 Сагъдиз амукьунин мектеб The Survivors Дональд Куинелл
1984 Гудзондал алай Москва Moscow on the Hudson Владимир Иванов
1986 Клуб «Женнет» Club Paradise Джек Моникер
Виридалайни хъсан чIавар The Best of Times Джек Данди
Югъ кьун Seize The Day Томми Вильгельм
1987 Экуьнин хийирар, Вьетнам Good Morning, Vietnam Эдриан Кронауэр
1988 Барона Мюнхгаузендин кьилел атай вакъиаяр The Adventures of Baron Munchausen король Луны
Лап хъсан гъуьл-пабвилин портрет Portrait of a White Marriage продавец кондиционеров
Къуьрен япар: Пекос Билл Rabbit Ears: Pecos Bill кьиса ахъайзавайди (ван авун)
1989 Кьейи шаиррин жемят Dead Poets Society Джон Китинг
Зун Голливуддай я I’m from Hollywood камео
1990 Кадиллакдавай инсан Cadillac Man Джой О’Брайен
Ахваррай аватун Awakenings духтур Малкольм Сэйер
Аламатрин Уьлкведиз хтун Back to Neverland камео
1991 Мад кьин Dead Again духтур Кози Карлайл
Пачагь-гъетерхъан The Fisher King Пэрри
Капитан Крюк Hook Питер Беннинг (чӀехи Питер Пэн)
Къуьрен япар: Дурак и Летучий корабль Rabbit Ears: The Fool and the Flying Ship кьиса ахъайзавайди (ван авун)
1992 Къугъунар Toys Лесли Зиво
Аладдин Aladdin Джинн / маса гудайди (ван авун)
Хронометрист The Timekeeper Хронометрист
Къижийрин дугун: Эхиримжи тропикрин там FernGully: The Last Rainforest Бетти Кода (ван)
Клоун Шейкс Shakes The Clown Марти Фромэдж
1993 Миссис Даутфайр Mrs. Doubtfire Дэниэл Хиллард / Миссис Даутфайр
1994 Инсан хьун Being Human Гектор
Духтур Севсдин жагъурунар In Search of Dr. Seuss буба
1995 Джуманджи Jumanji Алан Пэрриш
Вонг Фу, вири крарин патахъай сагърай! Джули Ньюмар To Wong Foo Thanks for Everything, Julie Newmar Джон Джейкоб Джинглхеймер Шмидт
КӀуьд варз Nine months духтур Косевич
1996 Гамлет Hamlet Озрик
Чинебан агент The Secret Agent «Профессор»
Джек Jack Джек Пауэлл
НуькIрен патал кьефес The Birdcage Арманд Голдман
Аладдинни къачагърин пачагь Aladdin and the King of Thieves Джинн (ван)
1997 Кьегьал тир Уилл Хантинг Good Will Hunting Шон Магуайр
Флаббер Flubber профессор Филип Брайнард
Гарри чукIурун Deconstructing Harry Мел
Бубад югъ Fathers' Day Дэйл Патли
1998 Чан сагъардай Адамс Patch Adams Хантер Адамс
Хиялри гьиниз гъизватIа What Dreams May Come Крис Нильсен
Къагьбе папан кефинин межлис Junket Whore камео
1999 Кьве виш йиса авай инсан Bicentennial Man Эндрю Мартин
Якоб-тапархъан Jakob the Liar Якоб Хейм / Кьиса ахъайзавайди
2000 Жув кьиле тухунин тегьер Model Behavior Фэйрмайн
2001 ТӀебии тушир акьул A.I. Artificial Intelligence Духтур Ноу (ван авун)
2002 Ратлз 2 The Rutles 2: Can’t Buy Me Lunch Ханс Хёнки
Ахвар татун Insomnia Вальтер Финч
Смучи рекьин Death to Smoochy Рандольф «Яргъируш» Смайли
Шикил ягъун са сятдиз One Hour Photo Сэймур «Сэй» Пэрриш
2004 Ноэль Noel Чарли Бойд
Алатай чIаварин сирер House of D Папа
АкьалтӀай монтаж The Final Cut Алан Хэкмэн
2005 ЧIехи лацу хиве гьатнавайди The Big White Пол Барнелл
Аристократар The Aristocrats камео
Роботар Robots Тормоз
2006 Йисан инсан Man of the Year Том Доббс
Йиф музейда Night at the Museum Теодор Рузвельт
Ката Happy feet Рамон / Ловелас (ван)
Винел пад къачурди Everyone’s Hero Наполеон Кросс
Чархараллай кIамайд кIвал RV Боб Монро
Йифен яб гузвайди The Night Listener Габриэль Нун
2007 Гъуьл-пабвилиз лицензия License to Wed Реверенд Франк
Август Раш August Rush Максвел «Колдун» Уолес
2009 Йиф музейда 2 Night at the Museum: Battle of the Smithsonian Теодор Рузвельт
Дуьньяда виридалайни кьетӀен чӀехи буба World’s Greatest Dad Лэнс Клейтон
Психоаналитик Shrink Джек Холден
Са гьалда тухванвай рухсат Old Dogs Дэн Райбёрн
2011 Ката 2 Happy Feet Two Рамон / Ловелас (ван авун)
Чапла патан сцена Stage Left камео
2012 Луи Louie камео (эпизод «Barney/Never»)
2013 ЧIехи мехъер The Big Wedding буба Монайвэн
КIанивилин чин The Face of Love Роджер
Дворецкий The Butler Дуайт Эйзенхауэр
2014 Бульвар Boulevard Нолан Мак
И пакамахъ Нью-Йоркда The Angriest Man in Brooklyn Генри Элтман
Это, блин, рождественское чудо Merry Friggin' Christmas Митч
Йиф музейда 3 Night at the Museum 3 Теодор Рузвельт
2015 Вири ваз кIандайвал жеда Absolutely Anything «Дэннис» лакӀаб алай кицӀ (ван авун)

ТелесериаларДуьзар хъувун

Музыкадин видеоклипДуьзар хъувун

ДискографияДуьзар хъувун

  • 1979 — Reality…What a Concept
  • 1983 — Throbbing Python of Love
  • 1986 — A Night at the Met
  • 1988 — Pecos Bill
  • 2002 — Live 2002
  • 2010 — Weapons of Self Destruction

Пишкешар, тӀварарни номинациярДуьзар хъувун

Пишкеш Йис Категория Фильм/Телесериал Нетижа
Оскар 1988 Виридалайни хъсан итемрин роль Экуьнин хийирар, Вьетнам Номинация
1990 Виридалайни хъсан итемрин роль Кьейи шаиррин жемят Номинация
1992 Виридалайни хъсан итемрин роль Пачагь-гъетерхъан Номинация
1998 Виридалайни хъсан кьведлагьай пландин итемрин роль Кьегьал тир Уилл Хантинг Гъалибвал
BAFTA 1989 Виридалайни хъсан итемрин роль Экуьнин хийирар, Вьетнам Номинация
1990 Виридалайни хъсан итемрин роль Кьейи шаиррин жемят Номинация
Къизил глобус 1979 Виридалайни хъсан итемрин рольдин патахъай телесериалда (комедия тахьайтӀа мюзикл) Морк и Минди Гъалибвал
1980 Виридалайни хъсан итемрин рольдин патахъай телесериалда (комедия тахьайтӀа мюзикл) Моркнии Минди Номинация
1985 Виридалайни хъсан итемрин рольдин патахъай (комедия тахьайтӀа мюзикл) Гудзондал алай Москва Номинация
1988 Виридалайни хъсан итемрин роль комедиядани мюзиклда Доброе утро, Вьетнам Гъалибвал
1990 Виридалайни хъсан итемрин роль драмада Кьейи шаиррин жемят Номинация
1991 Виридалайни хъсан итемрин роль драмада Ахварай аватун Номинация
1992 Виридалайни хъсан итемрин роль комедиядани мюзиклда Пачагь-гъетерхъан Гъалибвал
1994 Виридалайни хъсан итемрин роль комедиядани мюзиклда Миссис Даутфайр Гъалибвал
1998 Виридалайни хъсан кьведлагьай пландин итемрин роль Кьегьал Уилл Хантинг Номинация
1999 Виридалайни хъсан итемрин роль комедиядани мюзиклда Чан сагъардай Адамс Номинация
2005 Сесиля Б. Де Миллян премия Гъалибвал
Эмми 1979 Виридалайни хъсан итемрин роль комедиядин телесериалда Моркни Минди Номинация
1987 Виридалайни хъсан экъечӀун варьетеда тахьайтӀа музыкадин программада Кэрол, Карл, Вупини Робин Гъалибвал
1988 Виридалайни хъсан экъечӀун варьетеда тахьайтӀа музыкадин программада ABC Presents: A Royal Gala Гъалибвал
1994 Драмадин телесериалдиз виридалайни хъсан эвернавай актёр Тажуб ийидай хел Номинация
1996 Виридалайни хъсан экъечӀун варьетеда тахьайтӀа музыкадин программада Хъуьруьнралди гьал секинрун 7 Номинация
2003 Виридалайни хъсан варьетедин тахьайтӀа музыкадин программадин сценарий Робин Уильямс — «Вживую: Бродвей» Номинация
Виридалайни хъсан экъечӀун варьетеда тахьайтӀа музыкадин программада Робин Уильямс — «Вживую: Бродвей» Номинация
2008 Драмадин телесериалдиз виридалайни хъсан эвернавай актёр Къанунни къайда: КьетIен корпус Номинация
2010 Виридалайни хъсан варьете тахьайтӀа музыкадин программа Робин Уильямс: Жува жув терг ийидай яракь Номинация
Актеррин гильдиядин 1998 виридалайни хъсан кьведлагьай пландин итемрин рольдин патахъай Кьегьал тир Уилл Хантинг Гъалибвал

ЭлячӀунарДуьзар хъувун

БаянарДуьзар хъувун

  1. Actor Robin Williams dead at 63 from apparent suicide  (инг.), Reuters (8/11/2014).
  2. Thomas, Mike. A nose for laughs, Chicago Sun-Times (February 24, 2002). Проверено 14 декабрь 2009.
  3. McMullen, Marion. Article: Weekend TV: Star profile. (Features), Coventry Evening Telegraph (October 5, 2002). Проверено 14 декабрь 2009.
  4. В Калифорнии скончался знаменитый голливудский актер Робин Уильямс. Первый канал (12 августа 2014). Ахтармишун 12 августа 2014.
  5. Скончался оскароносный американский комедийный актер Робин Уильямс. РИА Новости (12 августа 2014). Ахтармишун 12 августа 2014.
  6. Тысячи людей по всему миру чтут память Робина Уильямса. Первый канал (12 августа 2014). Ахтармишун 12 августа 2014.
  7. Источники разнятся в указывании даты рождения Уильямса. Так, в книгах-биографиях The Life and Humor of Robin Williams: A Biography и Robin Williams: A Biography значится 1952 год. В книге The Robin Williams Scrapbook указывается 1952 год, как и в Encyclopædia Britannica. Сам Уильямс в интервью от 4 июля 2007 года, говорит о себе как о 55-летнем: «Marriage 101 with Robin Williams». Он также сказал, что родился 21 июля 1951 года, в интервью размещённом на фансайте «RWF talks with Robin Williams: Proost!», 25 мая 2008 года.
  8. Nevada Marriage Index (1956-2005).
  9. The official Michigan social register, 1967, Virginia F. Searcy
  10. Rubenstein, Steve. Laurie Williams – comedian's mother, San Francisco Chronicle (8 сентября 2001). Проверено 25 ноября 2011.
  11. If Robin Williams' comedies are inspired by his life no wonder he's been in therapy, Sunday Herald (March 14, 1999). Проверено 14 декабря 2009.
  12. People News. Monstersandcritics.com. Ахтармишун 13 августа 2014.
  13. Full text of "Anselm J. McLaurin (late a senator from Mississippi). Archive.org (1911). Ахтармишун 25 июля 2013.
  14. The Official and Statistical Register of the State of Mississippi. Pg. 977 (1908). Ахтармишун 13 августа 2014.. «Ансельм Маклорин женился в Трентоне, штат Миссисипи, 22 февраля 1870 года на Лауре Эльвире Виктории Раух, дочери Джона Рауха и его жены, Эпсилон Раух, из Трентона, в Америку предки миссис Маклорин по отцу эмигрировали из Германии, а по матери из Англии и Германии.»
  15. McLellan, Dennis R. Todd Williams, 69; winery founder, comic's brother (PDF). Los Angeles Times (18 августа 2007). Архивация 16 февраль 2008. Ахтармишун 10 февраля 2008.Шаблон:Dead link
  16. Gristwood, Sarah. Bobbin' Robin, Mail & Guardian Online (18 июня 1998). Проверено 26 декабря 2007.
  17. Topel, Fred Robin Williams on License to Wed. CanMag (3 июля 2007). Ахтармишун 26 декабря 2007.
  18. Top 10 Reasons to be an Episcopalian (from the comedian Robin Williams, who is an Episcopalian, on a recent HBO special) – Ebb and Flow , the online newsletter of St. Augustine by the Sea Episcopal Church, Santa Monica, California. Saint-augustine.org (2002). Ахтармишун 12 августа 2014.
  19. Moore Mary Ellen. Robin Williams. — Grosset & Dunlap. — ISBN 9780448171289.
  20. October 1982, Playboy Magazine.
  21. College of Marin Performing Arts – Drama Department. Marin.edu. Ахтармишун 11 августа 2014.
  22. Шаблон:Cite episode
  23. Робин Уильямс. Человек, который осчастливил миллионы, но сам остался несчастным. Вести ФМ (12 августа 2014). Ахтармишун 12 августа 2014.
  24. Paranoia & Power: Fear & Fame of Entertainment Icons, by Gene N. Landrum, Morgan James Publishing, 2007. ISBN-10: 1600372740, ASIN: B008SLGPFW, p. 30
  25. Paranoia & Power: Fear & Fame of Entertainment Icons, p. 30
  26. Paranoia & Power: Fear & Fame of Entertainment Icons, p. 30
  27. Paranoia & Power: Fear & Fame of Entertainment Icons, p. 31
  28. Reeve Christopher. Still Me. — New York: Random House, 1998. — P. 167–172. — ISBN 978-0-679-45235-5.
  29. Знаменитый актер найден мертвым в своем доме: полиция предполагает самоубийство. Вести.ру (12 августа 2014). Ахтармишун 12 августа 2014.
  30. For Juilliard, Ex-Student Hams It Up, New York Times (18 мая 1991). Проверено 12 августа 2014.
  31. Американский актер Робин Уильямс. Биография. ИТАР-ТАСС (12 августа 2014). Ахтармишун 12 августа 2014.
  32. Робин Уильямс ушел на пике карьеры. Вести.ру (12 августа 2014). Ахтармишун 12 августа 2014.
  33. Zehme, Bill. Rolling Stone, February 25, 1988 pp. 29-32
  34. 34,0 34,1 34,2 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок Maslon не указан текст
  35. Young Robin Williams at the Los Angeles Improv, 1977. Youtube. Ахтармишун 18 августа 2014.
  36. Robin Williams at the Roxy, 1978. Youtube. Ахтармишун 18 августа 2014.
  37. Robin Williams Biography. Biography Channel. Ахтармишун 27 сентября 2012.
  38. Шаблон:Cite episode
  39. Робин Уильямс - кумир нескольких поколений. BBC Russian (12 августа 2014). Ахтармишун 12 августа 2014.
  40. Robin Williams - March 12, 1979. Time (2014). Ахтармишун 12 августа 2014.
  41. How Robin Williams Went From Unknown To Star in 5 Months. Time (12 марта 1979). Ахтармишун 13 августа 2014.
  42. Mork & Mindy. Ахтармишун 12 августа 2014.
  43. Биография актера Робина Уильямса. РИА Новости (12 августа 2014). Ахтармишун 12 августа 2014.
  44. Can I Do It... Till I Need Glasses? (1977). The Los Angeles Times. Ахтармишун 13 августа 2014.
  45. A constant quality: Robin Williams, 1951-2014. RogerEbert.com (11 августа 2014). Ахтармишун 18 августа 2014.
  46. Popeye (1980). RogerEbert.com (1 января 1980). Ахтармишун 18 августа 2014.
  47. Popeye(1980). Internet Movie Database. Ахтармишун 18 августа 2014.
  48. Popeye(1980). Box Office Mojo. Ахтармишун 18 августа 2014.
  49. O'Brien Daniel. Robert Altman: Hollywood Survivor. — New York: Continuum, 1995. — ISBN 0-8264-0791-9.
  50. Шаблон:Cite magazine
  51. Hoffman, Jan. The Sexes; Pillow Talk (9 августа 1992). Проверено 21 августа 2014.
  52. 52,0 52,1 52,2 Шаблон:Cite magazine
  53. Robin Williams' divorces left the star strapped for cash (12 августа 2014). Проверено 21 августа 2014.
  54. Garchik, Leah. Robin Williams' wife files for divorce after nearly 19 years (27 марта 2008).Шаблон:Dead link
  55. Шаблон:Cite magazine
  56. Великий комик не пережил депрессии. 11 августа в Калифорнии найден мертвым знаменитый актёр Робин Уильямс. Lenta.ru (12 августа 2014). Ахтармишун 12 августа 2014.
  57. Robin Williams Found Dead In Tiburon Home Of Apparent Suicide. CBS Local. San Francisco (11 августа 2014). Ахтармишун 26 августа 2014.
  58. Itzkoff, Dave. Robin Williams, Oscar-Winning Comedian, Dies at 63, New York Times (August 11, 2014). Проверено 11 август 2014.
  59. Robin Williams Dies of Suspected Suicide. The Hollywood Reporter (August 11, 2014). Ахтармишун 11 август 2014.
  60. Robin Williams Found Dead in Possible Suicide. Variety (August 11, 2014). Ахтармишун 11 август 2014.
  61. Robin Williams dead. Denver. Channel (August 11, 2014). Ахтармишун 11 август 2014.
  62. Investigation into Death of Actor Robin Williams. Marin County Sheriff's Office, Coroner Division (August 11, 2014). Ахтармишун 12 август 2014.
  63. Robin Williams in Rehab to Maintain Sobriety (July 1, 2014). Ахтармишун 12 август 2014.
  64. Robin Williams dead at 63. Entertainment Weekly Inc. Ахтармишун 11 август 2014.
  65. Robin Williams Dead in Suspected Suicide: Coroner, NBC New York (August 11, 2014). Проверено 11 август 2014.
  66. Martin, Steve Tweet by Steve Martin. Twitter (Augaust 11, 2014). Ахтармишун 11 август 2014.
  67. Robin Williams Dies at 63: Steve Martin, Kathy Griffin, Miley Cyrus and More React. Entertainment Tonight (August 11, 2014). Ахтармишун 11 август 2014.
  68. Barack Obama: Robin Williams Touched 'Every Element Of The Human Spirit' - Business Insider, Business Insider (August 11, 2014). Проверено 12 август 2014.
  69. Прощання з Робіном Вільямсом
  70. Don’t worry be Bobby (инг.) — Ответы на часто задаваемые вопросы на официальном сайте Бобби Макферрина.  (Проверено 17 июнь 2010)