Содержимое удалено Содержимое добавлено
|
|
|
[[Категория:Рюриковичар]]
[[Категория:Урусатдин гьакимар]]
[[af:Rjoerik]]
[[ar:روريك]]
[[az:Rürik]]
[[be:Рурык]]
[[be-x-old:Рурык]]
[[bg:Рюрик]]
[[ca:Rúrik]]
[[cs:Rurik]]
[[da:Rurik]]
[[de:Rjurik]]
[[el:Ρούρικ]]
[[en:Rurik]]
[[eo:Ruriko]]
[[es:Riúrik]]
[[et:Rjurik]]
[[eu:Rurik]]
[[fi:Rurik]]
[[fo:Rørekur]]
[[fr:Riourik]]
[[he:רוריק]]
[[hr:Rjurik]]
[[hu:I. Rurik novgorodi fejedelem]]
[[it:Rurik]]
[[ja:リューリク]]
[[ko:류리크]]
[[la:Ruricus]]
[[lt:Riurikas]]
[[lv:Ruriks]]
[[mk:Рурик]]
[[nl:Rurik]]
[[no:Rurik]]
[[pl:Ruryk]]
[[pt:Rurik]]
[[ro:Ruric]]
[[ru:Рюрик]]
[[sah:Рюрик I]]
[[sh:Rjurik]]
[[sk:Rurik I. (Kyjevská Rus)]]
[[sl:Rurik]]
[[sr:Рјурик]]
[[sv:Rurik]]
[[tr:Rurik]]
[[uk:Рюрик]]
[[war:Rurik]]
|
