Содержимое удалено Содержимое добавлено
|
|
|
{{Link FA|af}}
[[af:Sekretarisvoël]]
[[ar:طائر الكاتب]]
[[az:İlancıllar]]
[[be:Птушка-сакратар]]
[[be-x-old:Птушка-сакратар]]
[[bg:Птица-секретар]]
[[br:Naeretaer]]
[[ca:Secretari (ocell)]]
[[ceb:Sagittarius serpentarius]]
[[cs:Hadilov písař]]
[[da:Sekretærfugl]]
[[de:Sekretär (Vogel)]]
[[en:Secretarybird]]
[[eo:Sekretaribirdo]]
[[es:Sagittarius serpentarius]]
[[et:Kurgkotkas]]
[[eu:Hegazti idazkari]]
[[fa:مرغ دبیر]]
[[fi:Sihteeri (lintu)]]
[[fr:Messager sagittaire]]
[[gl:Secretario (ave)]]
[[he:לבלר (עוף)]]
[[hr:Sekretar]]
[[hu:Kígyászkeselyű]]
[[it:Sagittarius serpentarius]]
[[ja:ヘビクイワシ]]
[[ka:ფრინველმდივანი]]
[[ko:뱀잡이수리]]
[[lt:Paukštis sekretorius]]
[[ml:സെക്രട്ടറി പക്ഷി]]
[[nl:Secretarisvogel]]
[[nn:Sekretærfugl]]
[[no:Sekretærfugl]]
[[nv:Giní jáádnézí]]
[[pl:Sekretarz (ptak)]]
[[pt:Secretário (ave)]]
[[ro:Pasăre secretar]]
[[ru:Птица-секретарь]]
[[sh:Ptica sekretar]]
[[simple:Secretary bird]]
[[sn:Hwata]]
[[sr:Секретар (птица)]]
[[sv:Sekreterarfågel]]
[[sw:Karani tamba]]
[[th:นกเลขานุการ]]
[[tr:Sekreter kuşu]]
[[uk:Птах-секретар]]
[[vi:Diều ăn rắn]]
[[zh:蛇鷲]]
|
