Аллагьдин 99 тӀвар: различия между версиями

Содержимое удалено Содержимое добавлено
Нет описания правки
гъ викификация
ЦӀар 7:
!№
!ТӀвар
!ТlварТӀвар араб чӀалал
!Мана
!Асул
|-
|1||[[Аллагь]]|| {{ar|الله}} || <!-- Единый Бог --> Худа, Садаллагь, Гъуц, Первердигар || Къуръан, 1:1
ЦӀар 25:
|7||[[Аль-Муъмин]]||{{ar|المؤمن}}|| <!-- Оберегающий --> Хуьдайди, Хатасузвал гудайди, Иман гудайди, Хуьнуьх заминда кьадайди, Иман тухудайди ||
|-
|8||[[Аль-Мугьаймин]]||{{ar|المهيمن}}|| <!-- Попечитель --> Хуьдайди, Тухудайди, Арха гудайди ||
|-
|9||[[Аль-Азиз]]||{{ar|العزيز}}|| <!-- Могущественный --> Къудратлуди, Вири жедайди, Вири алакьдайди, Гъалиб тирди ||
|-
|10||[[Аль-Джаббар]]||{{ar|الجبار}}|| <!-- Подчиняющий --> Къудратлуди, МуьтӀуьгъдайди, Къагьриман тирди (гужуналди дуьзардайди), Вич кӀудиз тежедайди ||
|-
|11||[[Аль-Мутакаббир]]||{{ar|المتكبّر}}|| <!-- Превосходящий --> Виридан винеллайди (дуьньяда авайбурув гекъигдайла) ||
|-
|12||[[Аль-Халикь]]||{{ar|الخالق}}|| <!-- Размеряющий --> Алцумунардайди ||
|-
|13||[[Аль-Бари]]||{{ar|البارئ}}|| <!-- Создатель --> Арадиз акъуддайди, ТуькӀуьрдайди, Эцигдайди ||
|-
|14||[[Аль-Мусаввир]]||{{ar|المصور}}|| <!-- Формирующий --> КӀалубда твадайди, КӀалубар атӀудайди, Тегьер гудайди ||
|-
|15||[[Аль-Гъаффар]]||{{ar|الغفار}}|| <!-- Снисходительный --> Мергьяметлуди, РикӀ хъуьтуьлди, Гунагьар чуьнуьхдайди ||
|-
|16||[[Аль-Кьагьгьар]]||{{ar|القهّار}}|| <!-- Господствующий --> Агъавалдайди, Пачагьвалдайди ||
|-
|17||[[Аль-Вагьгьаб]]||{{ar|الوهاب}}|| <!-- Даритель --> Гудайди, Къекъверагвилердайбурузни кӀеве гьатнавайбуруз гудайди ||
|-
|18||[[Ар-Раззакь]]||{{ar|الرزاق}}|| <!-- Наделяющий --> Пай гудайди, Рузи гудайди ||
|-
|19|||[[Аль-Фаттахь]]||{{ar|الفتاح}}|| <!-- Открывающий --> Ахъадайди, Гъавурдик кутадайди ||
|-
|20||[[Аль-Алим]]||{{ar|العليم}}|| <!-- Всезнающий --> Вири чидайди, Виридакай хабар авайди ||
|-
|21||[[Аль-Кьабид]]||{{ar|القابض}}|| <!-- Уменьшающий --> ТӀимилардайди, Кьадар эцигдайди, Сергьят эцигдайди ||
|-
|22||[[Аль-БаситӀ]]||{{ar|الباسط}}|| <!-- Увеличивающий --> Сан-гьисаб гзаф ийидайди, Кьадар пара ийидайди, Пайдайди ||
|-
|23||[[Аль-Хафид]]||{{ar|الخافض}}|| <!-- Принижающий --> Агъуздайди, Кьил агъузвал ийиз тадайди ||
|-
|24||[[Ар-Рафи]]||{{ar|الرافع}}|| <!-- Возвышающий --> Виниздайди, Кьил винизвал ийиз тадайди ||
|-
|25||[[Аль-Муизз]]||{{ar|المعز}}|| <!-- Усиливающий --> Къуватлу ийидайди, Гужлу ийидайди, ТӀвар акъуддайди, Винел акъуддайди ||
|-
|26||[[Аль-Музилль]]||{{ar|المذل}}|| <!-- Ослабляющий --> Зайифардайди, Ажузардайди, Къуьгъуьлардайди, Тахтунилай алуддайди ||
|-
|27||[[Ас-Сами]]||{{ar|السميع}}|| <!-- Всеслышащий --> вири хьидайди, вири ван къведайди ||
|-
|28||[[Аль-Басир]]||{{ar|البصير}}|| <!-- Всевидящий --> вири аквадайди ||
|-
|29||[[Аль-Хьакам]]||{{ar|الحكم}}|| <!-- Судья --> дуванбег, къарар акъуддайди ||
|-
|30||[[Аль-Адль]]||{{ar|العدل}}|| <!-- Справедливейший --> гьахъ авайди, гьахъ гвайди, инсафлуди, адалатлуди ||
|-
|31||[[Аль-ЛатӀиф]]||{{ar|اللطيف}}|| <!-- Проницательный --> гъавурда акьадайди, гъавурда авайди, гъавурда акьуна рикӀе гьахьдайди ||
|-
|32||[[Аль-Хабир]]||{{ar|الخبير}}|| <!-- Сведущий --> хабар авайди, кьил акъатдайди ||
|-
|33||[[Аль-Хьалим]]||{{ar|الحليم}}|| <!-- Спокойный --> секинди, ласди, рикӀе хъел авачирди, милайимди, умунди ||
|-
|34||[[Аль-Азим]]||{{ar|العظيم}}|| <!-- Великолепный --> гзаф гуьзелди, вичиз ухшар авачирди ||
|-
|35||[[Аль-Гъафур]]||{{ar|الغفور}}|| <!-- Милующий --> инсафдайди, гунагьрилай гъил къачудайди ||
|-
|36||[[Аш-Шакур]]||{{ar|الشكور}}|| <!-- Благодарный --> къадир чидай, хъсанвал чидай ||
|-
|37||[[Аль-Али]]||{{ar|العلي}}|| <!-- Всевышний --> первердигар, виридан винеллайди ||
|-
|38||[[Аль-Кабир]]||{{ar|الكبير}}|| <!-- Великий, Большой --> зурбади, чӀехиди, рикӀ чӀехиди ||
|-
|39||[[Аль-Хьафиз]]||{{ar|الحفيظ}}|| <!-- Хранитель --> хуьдайди ||
|-
|40||[[Аль-Мукьит]]||{{ar|المُقيت}}|| <!-- Поддерживающий --> пад кьадайди, тереф хуьдайди, далу агалдиз жедайди, гъил кьадайди, куьмекдайди ||
|-
|41||[[Аль-Хьасиб]]||{{ar|الحسيب}}|| <!-- Достаточный --> бес тирди, садал вичел инанмиш хьун патал бес яз мад садни герек туширди ||
|-
|42||[[Аль-Джалиль]]||{{ar|الجليل}}|| <!-- Величественный --> зурбади, нукьсанрихъай михьи тирди ||
|-
|43||[[Аль-Карим]]||{{ar|الكريم}}|| <!-- Щедрый --> гъил ахъади, жумартди, рикӀ дар туширди, рикӀ чӀехиди ||
|-
|44||[[Ар-Ракьиб]]||{{ar|الرقيب}}|| <!-- Смотритель --> къаравул, вири кӀвалахрал вил алайди ||
|-
|45||[[Аль-Муджиб]]||{{ar|المجيب}}|| <!-- Отзывчивый --> тӀалабунинни минетдин ван къведайди, минетдин ван рикӀив агакьдайди ||
|-
|46||[[Аль-Васи]]||{{ar|الواسع}}|| <!-- Всеобъемлющий --> виринавайди ||
|-
|47||[[Аль-Хьаким]]||{{ar|الحكيم}}|| <!-- Мудрейший --> ариф тирди, акьуллуди, камаллуди ||
|-
|48||[[Аль-Вадуд]]||{{ar|الودود}}|| <!-- Любящий --> кӀандайди, вичин лукӀарал рикӀ алайди ||
|-
|49||[[Аль-Маджид]]||{{ar|المجيد}}|| <!-- Славный --> тарифлуди ||
|-
|50||[[Аль-Баис]]||{{ar|الباعث}}|| <!-- Воскрешающий --> чан кухтвадайди, чан хкидайди ||
|-
|51||[[Аш-Шагьид]]||{{ar|الشهيد}}|| <!-- Свидетель --> шагьид, шагьидвалдайди ||
|-
|52||[[Аль-Хьакькь]]||{{ar|الحق}}|| <!-- Истина --> гьакъикъат ||
|-
|53||[[Аль-Вакиль]]||{{ar|الوكيل}}|| <!-- Доверенный --> умуд кутаз жедайди, эрк кутаз жедайди, ихтибарвал ийиз жедайди ||
|-
|54||[[Аль-Кьави]]||{{ar|القوي}}|| <!-- Всесильный --> виридалайни къуватлуди, кӀаник акат тийидайди ||
|-
|55||[[Аль-Матин]]||{{ar|المتين}}|| <!-- Непоколебимый, Крепкий --> кӀвачел кӀевиз акъваздайди, югъуриз тежедайди, куьмек такӀандайди ||
|-
|56||[[Аль-Вали]]||{{ar|الولي}}|| <!-- Друг --> дуст, чӀехи куьмекчи ||
|-
|57||[[Аль-Хьамид]]||{{ar|الحميد}}|| <!-- Достохвальный --> виридалайни тарифлуди, вири тарифриз лайихлуди ||
|-
|58||[[Аль-Мухьси]]||{{ar|المحصي}}|| <!-- Счетовод --> гьисабдайди, гьисаб ||
|-
|59||[[Аль-Мубди]]||{{ar|المبدئ}}|| <!-- Основатель --> халикь, туькlуьрнавайдитуькӀуьрнавайди, цlийикlацӀийикӀа эхцигдайди ||
|-
|60||[[Аль-Муид]]||{{ar|المعيد}}|| <!-- Возвращающий --> элкъуьр хъийидайди, садбур масадбурал элкъуьриз мадни муькуькӀа элкъуьр хъийидайди ||
|-
|61||[[Аль-Мухьи]]||{{ar|المحيي}}|| <!-- Оживляющий --> чан гъидайди, цицӀи ийидайди, чандал гъидайди ||
|-
|62||[[Аль-Мумит]]||{{ar|المميت}}|| <!-- Умерщвляющий --> чан къакъуддайди, даим ахвариз твадайди ||
|-
|63||[[Аль-Хьайй]]||{{ar|الحي}}|| <!-- Живущий --> чан алайди, я эвел я эхир авачирди ||
|-
|64||[[Аль-Кьайюм]]||{{ar|القيوم}}|| <!-- Самостоятельный --> вичелай вири алакьдайди саданни куьмек герек тушиз, садалайни аслу туширди ||
|-
|65||[[Аль-Ваджид]]||{{ar|الواجد}}|| <!-- Богатый --> вири авайди, вири гвайди, вири квайди, вири жедайди, вири алакьдайди ||
|-
|66||[[Аль-Маджид]]||{{ar|الماجد}}|| <!-- Наиславнейший --> шукур хьайиди, тарифлуди, тарифдин гафаризни крариз лайихлуди ||
|-
|67||[[Аль-Вахьид]]||{{ar|الواحد}}|| <!-- Единственный --> сад тирди, вичиз садни ухшарни барабар авачирди ||
|-
|68||[[Ас-Самад]]||{{ar|الصمد}}|| <!-- Постоянный --> эбедиди, даимди, дегиш тежедайди ||
|-
|69||[[Аль-Кьадир]]||{{ar|القادر}}|| <!-- Могучий --> къудратлудини камаллуди ||
|-
|70||[[Аль-Мукьтадир]]||{{ar|المقتدر}}|| <!-- Всемогущий --> вири алакьдайди, вичин кӀвалахриз ухшар кӀвалахар авачирди, вичин кӀвалахрив гекъиг жедай кӀвалахар авачирди ||
|-
|71||[[Аль-Мукьаддим]]||{{ar|المقدم}}|| <!-- Приближающий --> вилик акъуддайди, вилик тухудайди, виликдайди ||
|-
|72||[[Аль-Муаххир]]||{{ar|المؤخر}}|| <!-- Отдаляющий --> яргъаздайди, кьулухъдайди ||
|-
|73||[[Аль-Авваль]]||{{ar|الأول}}|| <!-- Начало --> эвеланди, садлагьайди, гатӀундайди ||
|-
|74||[[Аль-Ахир]]||{{ar|الآخر}}|| <!-- Завершение --> хиримжиди, кутягьдайди ||
|-
|75||[[Аз-Загьир]]||{{ar|الظاهر}}|| <!-- Явный --> ашкаради, вилиз акваз жедайди ||
|-
|76||[[Аль-БатӀин]]||{{ar|الباطن|الباطن (الله)}}|| <!-- Правитель --> сирлуди, рикӀин сидкьидавайди ||
|-
|77||[[Аль-Вали]]||{{ar|الوالي}}|| <!-- Превознесенный --> хан, вири гъилик квайди, вичин рикӀин мурадар вири кьилиз акъудиз жедайди ||
|-
|78||[[Аль-Мутаали]]||{{ar|المتعالِ}}|| <!-- Превознесенный --> вирибурулай виниз акъуднавайди, шак алачирди ||
|-
|79||[[Аль-Барр]]||{{ar|البر}}|| <!-- Добродетельный --> хъсанвал ийидайди ||
|-
|80||[[Ат-Тавваб]]||{{ar|التواب}}|| <!-- Принимающий --> кьабулдайди, тубаяр кьабулдайди ||
|-
|81||[[Аль-Мунтакьим]]||{{ar|المنتقم}}|| <!-- Карающий --> жаза гудайди ||
|-
|82||[[Аль-Афув]]||{{ar|العفو}}|| <!-- Прощающий --> багъишламишдайди, гунагьрилай гъил къачудайди ||
|-
|83||[[Ар-Рауф]]||{{ar|الرؤوف}}|| <!-- Сострадающий --> векъивал тийижирди, тубаяр кьабулиз гунагьрилай гъил къачудайди ||
|-
|84||[[Маликуль-мульк]]||{{ar|مالك الملك}}|| <!-- Царь Царствия --> шарвалангдин шар ||
|-
|85||[[Зуль-джаляли валь-икрам]]||{{ar|ذو الجلال والإكرام}}|| <!-- Обладатель Величия и Радушия --> ахъа гъил галайдини къене чlехичӀехи рикlрикӀ авайди ||
|-
|86||[[Аль-МукьситӀ]]||{{ar|المقسط}}|| <!-- Справедливый --> адалатлуди, гьахъ авайди ||
|-
|87||[[Аль-Джами]]||{{ar|الجامع}}|| <!-- Объединяющий --> кӀватӀдайди, саддайди ||
|-
|88||[[Аль-Гъани]]||{{ar|الغني}}|| <!-- Самодостаточный --> вири девлетар авайди, авачир затlзатӀ авачирди ||
|-
|89||[[Аль-Мугъни]]||{{ar|المغني}}|| <!-- Обогащающий --> девлетарни берекат гудайди ||
|-
|90||[[Аль-Мани]]||{{ar|المانع}}|| <!-- Ограждающий --> сергьятламишдайди, пис крарикай яргъазардайди ||
|-
|91||[[Ад-Дарр]]||{{ar|الضار}}|| <!-- Сокрушитель --> уцӀуьрдайди, телефдайди, тергдайди, барбатӀдайди ||
|-
|92||[[Ан-Нафи]]||{{ar|النافع}}|| <!-- Благотворитель --> хийирлувал ийидайди, менфятлувал ийидайди, хийирлувал ийиз тадайди ||
|-
|93||[[Ан-Нур]]||{{ar|النور}}|| <!-- Просветляющий --> экв, экуь, эквдайди, дуьз рекье авайдаз эквдайди ||
|-
|94||[[Аль-Гьади]]||{{ar|الهادي}}|| <!-- Ведущий --> тухудайди, рекье твадайди ||
|-
|95||[[Аль-Бади]]||{{ar|البديع}}|| <!-- Творец --> халикь, яратмишдайди, туькӀуьрдайди ||
|-
|96||[[Аль-Бакьи]]||{{ar|الباقي}}|| <!-- Вечный --> даимди, мидаимди ||
|-
|97||[[Аль-Варис]]||{{ar|الوارث}}|| <!-- Наследник --> варис, ирс гьалтдайди ||
|-
|98||[[Ар-Рашид]]||{{ar|الرشيد}}|| <!-- Правильный --> дуьзди, акьуллуди, дуьз рекье твадайди ||
|-
|99||[[Ас-Сабур]]||{{ar|الصبور}}|| <!-- Терпеливейший --> сабурдайди, эхдайди, иливдайди, кьарай авайди ||
|}
== ЭлячӀунар ==
* [http://knowingallah.com/v2/Document.aspx?id=2619&lang=ros Аллагьдин тӀварар]
* [http://islam.my1.ru/forum/20-40-1 Аллагьди Ктабрикай къачунвай тӀварар]
* [http://russian.makarem.ir/maaref/?qid=521&gro=467&sw= Аллагьдин тӀварар] (шиитрин)
 
{{Аллагьдин 99 тӀвар}}